El foro ofrece un servicio de hosting para imágenes pero solo corresponde a la galería.
Si quieres insertar una imagen en un mensaje tienes que seguir los pasos siguientes:

1.- Crear una cuenta en un servicio para hosting de imágenes, te recomiendo

http://www.servimg.com

ES GRATIS. despues de ingresar a este lugar


2.- Utiliza el botón Upload de el hosting para subir las imágenes. Puedes explorar toda tu computadora en busca de cualquier imagen, la imagen debe ser menor a 1000 pixeles de resolución. Para verlas bien en un foro te recomiendo su reducción a 500 pixeles de ancho y posteriormente salvarlas en formato GIF o JPG . esto lo puedes hacer con cualquier programa que maneje imágenes, inclusive el Paint propio de windows puede guardarlas en este formato y disminuir su tamaño a uno adecuado.


3.- Al subir la imagen en el sitio de servimg. Este mismo genera una serie de links que son los códigos de inserción. Los que se llaman BBcodes son los que se usan dentro de los mensajes. Da un copy sobre el BBcode de la imagen completa.

4.- En el foro, inicia la edición de un mensaje, y en lugar de usar el boto imagen , solo has un paste dentro del mensaje y se agregara tu código entre corchetes con la dirección url de la imagen. Puedes escribir por encima o debajo de estos corchetes; al enviar el mensaje la imagen queda insertada.